Классификация технических переводовТехнический перевод в мебельной промышленности
Мебельная промышленность относится к древнейшим производствам в мире. Отрасль занимается изготовлением мебели для жилых и общественных помещений.
По состоянию на 2012 год мебельное производство в России составляло 10 процентов от всей продукции лесной промышленности. На рынке свою деятельность вели около 3 тысяч предприятий, на которых трудились свыше 116 тысяч человек. В отрасли было изготовлено продукции почти на 840 миллионов долларов, из которой 14 процентов было направлено на экспорт.
В российской экономике мебельная промышленность также является одной из самых быстрорастущих: с 1998 года отрасль показывала устойчивый рост, ежегодно увеличивая производство на 3-9%. В 2008 году темп составил 134,5% роста по сравнению с 2007 годом.
Такие показатели делают российский рынок привлекательным для зарубежных инвесторов, способствуют обмену практиками с более опытными игроками отрасли, участию в международных выставках, конгрессах и форумах. Так, в Москве проходят международная выставка "Мебель, фурнитура и обивочные материалы", Московский международный мебельный салон – MIFS, Luxury HITS - выставка дизайна интерьеров и многое другое.
Успешное участие в таких крупных мероприятиях делает необходимым качественное языковое сопровождение. Переводчик не только должен быть мастером своего дела, но и отлично разбираться в мебели. Ведь как иначе можно отличить и передать на другой язык банкетку, пуф, кушетку, оттоманку, канапе, шезлонг, козетку.
Наши технические переводчики окажут услуги профессионального перевода текста. Оформить заказ на перевод можно по телефону или электронной почте. Сделать заказ
|
