Стоимость технической сверки текста перевода составляет 80% от соответствующей стоимости технического перевода.
Технический переводчик не может хорошо перевести текст, не имея ясного представления о том, что в нем написано. Поэтому, в случае технического перевода, мы привлекаем переводчиков, имеющих, помимо лингвистического, еще инженерное образование и опыт работы в научно-технической области. К счастью для нас, в 90-е годы многие квалифицированные инженеры перешли на переводческую работу, что позволяет нам сейчас собрать команду переводчиков-инженеров практически по любой тематике.
